The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation | NCERT English First Flight Prose Chapter 10

खुलकर सीखें के इस ब्लॉगपोस्ट The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation में हम Class 10 NCERT English First Flight Prose Chapter 10 यानि The Sermon at Benares Class 10 का लाइन बाई लाइन करके Hindi Explanation करना सीखेंगे।

लेकिन सबसे पहले The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation के अंतर्गत हम The Sermon at Benares के About the Author और फिर About the Lesson के बारे में पढ़ेंगे और उसके बाद The Sermon at Benares Summary को Hindi और English में देखेंगे। अंत में हम इस चैप्टर The Sermon at Benares के एक एक लाइन का हिंदी अनुवाद करना भी सीखेंगे।

The Sermon at Benares Class 10

The Sermon at Benares जिसका हिंदी अर्थ होगा – बनारस में धर्मोपदेश। इस चैप्टर को एक Betty Renshaw ने लिखा है जो एक भारतीय लेखिका और शिक्षिका थीं। चलिए Betty Renshaw के बारे में थोड़ा विस्तार से जानते हैं।

The Sermon at Benares About the Author

Betty Renshaw was an Indian author and educator who was born in Lahore, British India (now Pakistan) in 1924 and died in 1994. She is best known for her work as a writer of textbooks, particularly in the field of English language education in India.

Renshaw obtained her Master’s degree in English Literature from the University of Punjab in Lahore. She later moved to Delhi, where she worked as an English teacher and a textbook writer for the National Council of Educational Research and Training (NCERT).

During her career, Renshaw authored several textbooks for English language education in India, including the Class 10 English textbook which includes “The Sermon at Benares” chapter. She was also a recipient of the Sahitya Akademi Award for Children’s Literature for her book “And So They Were Married”.

Renshaw is remembered for her contributions to education in India and for her work in promoting English language skills among students. Her textbooks continue to be widely used in Indian schools and have had a significant impact on the teaching and learning of English in the country.

The Sermon at Benares About the Author in Hindi

बेट्टी रेनशॉ एक भारतीय लेखिका और शिक्षिका थीं, जिनका जन्म 1924 में लाहौर, ब्रिटिश भारत (अब पाकिस्तान) में हुआ था और 1994 में उनकी मृत्यु हो गई। वह पाठ्यपुस्तकों के लेखक के रूप में अपने काम के लिए जानी जाती हैं, खासकर भारत में अंग्रेजी भाषा की शिक्षा के क्षेत्र में।

रेनशॉ ने लाहौर में पंजाब विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में मास्टर डिग्री प्राप्त की। बाद में वह दिल्ली चली गईं, जहां उन्होंने राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (एनसीईआरटी) के लिए एक अंग्रेजी शिक्षक और एक पाठ्यपुस्तक लेखक के रूप में काम किया।

अपने करियर के दौरान, रेनशॉ ने भारत में अंग्रेजी भाषा की शिक्षा के लिए कई पाठ्यपुस्तकें लिखीं, जिनमें कक्षा 10 की अंग्रेजी की पाठ्यपुस्तक भी शामिल है जिसमें “द सेरमन एट बनारस” अध्याय शामिल है। वह अपनी पुस्तक “एंड सो दे वेयर मैरिड” के लिए बाल साहित्य के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार की प्राप्तकर्ता भी थीं।

रेनशॉ को भारत में शिक्षा में उनके योगदान और छात्रों के बीच अंग्रेजी भाषा कौशल को बढ़ावा देने के लिए उनके काम के लिए याद किया जाता है। भारतीय स्कूलों में उनकी पाठ्यपुस्तकों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है और देश में अंग्रेजी के शिक्षण और सीखने पर इसका महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है।

The Sermon at Benares About the Lesson

In the chapter “Sermon at Banaras,” Betty Renshaw writes about the Buddha’s first sermon, which he delivered in the village of Sarnath, near the city of Banaras in UP. This chapter introduces Buddhism and the teachings of the Buddha and also provides the relevance of the teachings of Buddhism in contemporary times.
This chapter is taken from the book “Values and Voices: A College Reader” by Betty Renshaw, published in 1975.

The Sermon at Benares About the Lesson in Hindi

इस अध्याय “बनारस में धर्मोपदेश” में बेट्टी रेनशॉ ने बुद्ध के पहले उपदेश के बारे में लिखा है जो उन्होंने यूपी के बनारस शहर के पास सारनाथ गाँव में दिया था। यह अध्याय बौद्ध धर्म और बुद्ध की शिक्षाओं का परिचय देता है और समकालीन समय में बौद्ध धर्म की शिक्षाओं की प्रासंगिकता भी प्रदान करता है।
ये अध्याय बेट्टी रेनशॉ के द्वारा लिखित एक पुस्तक “Values and Voices: A College Reader” से लिया गया है जो 1975 में प्रकाशित हुआ था।

The Sermon at Benares Class 10 Summary

“The Sermon at Benares” is a chapter in the Class 10 English NCERT textbook, authored by Betty Renshaw. The chapter provides an introduction to Buddhism and the teachings of the Buddha, with a particular focus on the events leading up to the Sermon at Benares.

The chapter begins by providing a brief overview of the life of Siddhartha Gautama, who later became known as the Buddha. It then describes the Buddha’s journey of enlightenment, in which he realized the Four Noble Truths and the Eightfold Path.

The chapter then goes on to describe the Buddha’s decision to share his teachings with others, and his journey to the city of Benares, where he gave his first sermon to a group of five ascetics. In this sermon, the Buddha expounded on the Four Noble Truths and the Eightfold Path, and explained how they could lead to liberation from suffering.

The chapter also discusses the importance of the Buddha’s teachings on karma, rebirth, and the nature of existence, and how they can be applied to our lives today. It also explores the painting “The Sermon at Benares” by Edwin Lord Weeks, which depicts the Buddha giving his sermon to the five ascetics, and discusses its artistic and symbolic value.

Overall, the chapter “The Sermon at Benares” provides a valuable introduction to Buddhism and the teachings of the Buddha, and can help students develop critical thinking skills and a deeper understanding of Eastern philosophy and religion.

The Sermon at Benares Class 10 Summary in Hindi

“बनारस में धर्मोपदेश” कक्षा 10 की अंग्रेजी एनसीईआरटी की पाठ्यपुस्तक का एक अध्याय है, जिसे बेट्टी रेनशॉ ने लिखा है। यह अध्याय बौद्ध धर्म और बुद्ध की शिक्षाओं का परिचय प्रदान करता है, जिसमें बनारस में धर्मोपदेश से पहले की घटनाओं पर विशेष ध्यान दिया गया है।

अध्याय सिद्धार्थ गौतम के जीवन का एक संक्षिप्त विवरण प्रदान करने के साथ शुरू होता है, जो बाद में बुद्ध के रूप में जाना जाने लगा। इसके बाद यह बुद्ध की आत्मज्ञान की यात्रा का वर्णन करता है, जिसमें उन्होंने चार महान सत्य और अष्टांगिक मार्ग को महसूस किया।

इसके बाद यह अध्याय दूसरों के साथ अपनी शिक्षाओं को साझा करने के बुद्ध के निर्णय और बनारस शहर की उनकी यात्रा का वर्णन करता है, जहां उन्होंने पांच तपस्वियों के एक समूह को अपना पहला उपदेश दिया था। इस उपदेश में, बुद्ध ने चार आर्य सत्यों और अष्टांगिक मार्ग की व्याख्या की, और बताया कि वे कैसे दुख से मुक्ति दिला सकते हैं।

यह अध्याय कर्म, पुनर्जन्म और अस्तित्व की प्रकृति पर बुद्ध की शिक्षाओं के महत्व पर भी चर्चा करता है, और यह भी बताता है कि उन्हें आज हमारे जीवन में कैसे लागू किया जा सकता है। यह एडविन लॉर्ड वीक्स द्वारा पेंटिंग “द सेरमन एट बनारस” की भी पड़ताल करता है, जिसमें बुद्ध को पांच तपस्वियों को उपदेश देते हुए दर्शाया गया है, और इसके कलात्मक और प्रतीकात्मक मूल्य पर चर्चा की गई है।

कुल मिलाकर, अध्याय “बनारस में धर्मोपदेश” बौद्ध धर्म और बुद्ध की शिक्षाओं का एक मूल्यवान परिचय प्रदान करता है, और छात्रों को महत्वपूर्ण सोच कौशल और पूर्वी दर्शन और धर्म की गहरी समझ विकसित करने में मदद कर सकता है।

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation

अब हम Class 10 NCERT English First Flight Prose Chapter 10 यानी The Sermon at Benares Class 10 Paragraph Explanation करना शुरू करते हैं।

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation – Para-1

Gautama Buddha……………………Suffering.

गौतम बुद्ध (563 ईसा पूर्व-483 ईसा पूर्व) ने उत्तरी भारत में सिद्धार्थ गौतम नाम के एक राजकुमार के रूप में जीवन शुरू किया। बारह साल की उम्र में, उन्हें हिंदू पवित्र शास्त्रों में स्कूली शिक्षा के लिए भेज दिया गया था और चार साल बाद वह एक राजकुमारी से शादी करने के लिए घर लौट आए। उनका एक बेटा था और वह दस साल तक राजघराने की तरह रहे। लगभग 25 वर्ष की उम्र में राजकुमार, जिसे अब तक इस संसार के दुःखों से बचाकर रखा गया था, वह शिकार खेलने के लिए बाहर गया हुआ था, उसे एक बीमार आदमी से मिलने का मौका मिला, फिर एक बूढ़े आदमी से, फिर एक अन्तिम संस्कार के लिए जाते हुए शव यात्रा से और अन्त में भीख मांगते हुए एक भिक्षुक से मिलना हुआ। इन दृश्यों ने उसे इतना प्रभावित कर दिया कि वह तुरन्त ही उन दुख के बारे में ज्ञान प्राप्त करने के लिए, जो उसने देखे थे, संसार का दौरा किया। वह सात वर्ष तक घूमता रहा और अन्त में एक पीपल के पेड़ के नीचे बैठ गया, यहाँ उसने उस समय तक बैठे रहने की शपथ ली जब तक कि उसे आध्यात्मिक ज्ञान की प्राप्ति नहीं होती।
ज्ञान प्राप्त करने के सात दिन के बाद, उसने उस पेड़ का नाम बोधी वृक्ष (ज्ञान का पेड़) रखा और उसने अपनी नये सिद्धांतों की शिक्षा देना शुरू कर दिया। उस समय से उन्हें बुद्ध के नाम से जाना जाने लगा (जिसका मतलब है जागरूक और शानी)। बुद्ध ने अपना पहला उपदेश बनारस शहर में दिया, जो गंगा नदी के किनारे पर सबसे पवित्र स्थल है, वह उपदेश सुरक्षित है और यहाँ पर दिया गया है। यह एक अनसमझे दुःख के बारे में बुद्ध की समझदारी (ज्ञान) को प्रतिबिम्बित करता है।

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation – Para-2

Kisa Gotami……………………or friend.

किसा गौतमी का एक पुत्र था और वह मर गया। अपने दुःख में वह अपने मृतक बच्चे को सभी पड़ोसियों के पास ले गई। सभी से उसने दवा पूछी, और लोगों ने कहा, “वह अपना होश गंवा बैठी है उसका बेटा मर गया है।”
अन्त में, किसा गौतमी एक व्यक्ति से मिली, जिसने उसकी प्रार्थना का जवाब दिया “मैं तुम्हें अपने बच्चे के लिए दवाई नहीं दे सकता, परन्तु मैं एक ऐसे डॉक्टर को जानता हूँ जो दवाई दे सकता है।” और लड़की ने कहा, “श्रीमान जी मेरी आपसे प्रार्थना है कि मुझे यह बताएं कि वह कौन है?” और इस आदमी ने जवाब दिया, “साक्यमुनि, बुद्ध के पास जाओ।”
किसा गौतमी बुद्ध के पास गई और चिल्लाई, “भगवान और स्वामी, मुझे वह दवा दो जो मेरे बेटे को ठीक कर दे।” बुद्ध ने जवाब दिया, “मुझे एक मुट्ठी भर सरसो के बीज चाहिए।” और जब लड़की ने बड़ी प्रसन्नता के साथ इसे लाने का वायदा किया तो बुद्ध ने आगे कहा, “सरसो के बीज एक ऐसे घर से प्राप्त किए जाने चाहिए जिसने एक बच्चे, पति, माता-पिता अथवा मित्र को न खोया हो।”

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation – Para-3

Poor Kisa……………………selfishness.”

बेचारी किसा गौतमी अब घर-घर गई और लोगों ने उस पर दया दिखाई और कहा, “यहाँ सरसो के दाने (बीज) हैं, इन्हें ले लो।” लेकिन जब उसने पूछा, “क्या कोई पुत्र या पुत्री, एक पिता या माता तुम्हारे घर में मरे हैं?” वे उसे उत्तर देते, “बड़े दुःख की बात है कि कुछ जीवित हैं, लेकिन अनेकों मरे हैं, हमें हमारे गहरे दुःख की याद मत दिलाओ।” और ऐसा कोई घर नहीं था जहाँ किसी प्रियजन की उसमें मौत न हुई हो।
किसा गौतमी थक गई और निराश हो गई और रास्ते में किनारे पर शहर की रोशनी को देखती हुई बैठ गई। वह रोशनी को देखती हुई उसे बार-बार जलते हुए और बुझते हुए देख रही। अन्त में सर्वत्र रात के अंधेरे का साम्राज्य हो गया और उसने व्यक्तियों के भाग्य के बारे में विचार किया, कि उनके जीवन चमकते हैं और उसने अपने आप में सोचा, “मैं अपने दुःख में कितनी स्वार्थी हूँ। मृत्यु तो सभी के लिए सामान्य है तो भी निराशाओं से भी इस संसार रूपी घाटी में एक रास्ता है जो उसे अमरता की तरफ ले जाता है, जो अपना स्वार्थ त्याग देता है।”

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation – Para-4

The Buddha……………………to death.

बुद्ध ने कहा, “इस संसार में नश्वरों का जीवन दुखों से भरा हुआ क्षणिक पीड़ा से पूर्ण है क्योंकि ऐसा कोई साधन नहीं है जिसके ने द्वारा जो पैदा हुआ है, वह मृत्यु से बच सके; बुढ़ापा आने के बाद मौत आती है, सभी सजीव प्राणियों का स्वभाव (प्रकृति) यहीं है। जिस प्रकार पके हुए फलों का गिरने का खतरा होता है, उसी प्रकार जब जीव पैदा होते हैं तो उनको मृत्यु का खतरा होता है। जिस प्रकार सभी मिट्टी के बर्तन का जो तुम्हारे (कुम्हार) द्वारा बनाए जाते हैं अन्त में टूट जाते हैं उसी प्रकार जीवन होता है। युवा एवं प्रौढ़, वे दोनों मूर्ख हैं और जो बुद्धिमान हैं सभी मृत्यु के सामने टूट जाते हैं; सभी मौत के अधीन हैं।

The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation – Para-5

“Of those……………………be blessed.”

वे लोग जिन पर मौत विजय प्राप्त कर लेती है, जीवन से चले जाते हैं, एक पिता अपने पुत्र को नहीं बचा सकता, न ही भाई-बन्धु अपने रिश्तेदारों को बचा सकते हैं। ध्यान रखो! जब रिश्तेदार देख रहे होते हैं और गहन विलाप करते रहते हैं, एक-एक करके सभी लोग चले जाते हैं, जैसे की एक बछड़े को कसाई के यहाँ कटने के लिए ले जाया जाता है। इसलिए संसार मृत्यु और पतन से पीड़ित है, इसलिए बुद्धिमान लोग शोक नहीं मनाते क्योंकि वे संसार के नियम को जानते हैं।
“रोने और दुःख प्रकट करने से किसी को मन की शान्ति नहीं मिलेगी, इसके विपरीत उसका दर्द और ज्यादा बढ़ जाएगा और उसके शरीर को कष्ट होगा। वह स्वयं को कमजोर और बीमार कर लेगा, लेकिन मरे हुए लोग उसके विलाप से नहीं बचाए जा सकते। वह व्यक्ति जो शान्ति की तलाश करता है, उसे शोक, शिकायत और दुःख के तीर को बाहर निकालना चाहिए। वह व्यक्ति जिसने इस तीर को बाहर निकाल दिया है वह शान्ति प्राप्त करेगा। वह जिसने सभी दुःखों को जीत लिया है, दुःखों से मुक्त हो जाएगा और धन्य होगा।”

FAQs

आज आपने क्या सीखा?

तो स्टूडेंट ये था Class 10 NCERT English First Flight Prose chapter 10 यानी The Sermon at Benares Class 10 का Full Hindi Explanation. जिसके अंतर्गत हमने The Sermon at Benares Class 10 का Para Wise Hindi Explanation और About The Author तथा About The Lesson देखने के साथ-साथ The Sermon at Benares Class 10 का English और Hindi Summary भी देखा।

अगर आप इसका Question Answer भी देखना चाहते हैं तो आप इस लिंक The Sermon at Benares Class 10 Question Answer पर क्लिक करके देख सकते हैं। इसको देखने के बाद आपका ये चैप्टर The Sermon at Benares सम्पूर्ण रूप से तैयार हो जाएगा।

वैसे आपको Khulkar Seekhen का ये पोस्ट The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation कैसा लगा? मुझे नीचे कमेंट करके जरूर बताएं और अगर आपका इस पोस्ट से सम्बंधित कोई सवाल या सुझाव है तो उसको भी आप हमें कमेंट के माध्यम से बता सकते हैं।

स्टूडेंट मेरी हमेशा से यही कोशिश रहती है की आप जिस भी टॉपिक के बारे में खोज रहे हैं उससे सम्बन्धित आपको पूरी जानकारी दी जाए ताकि आपको किसी दूसरे साइट पर न जाना पड़े, इससे आप इंटरनेट पर भटकने से बचेंगे और आपके कीमती समय का बचत भी होगा।

अगर आपको लगता है की ये पोस्ट The Sermon at Benares Class 10 Hindi Explanation आपके दोस्तों के लिए भी हेल्पफुल हो सकता है तो इस पोस्ट को उनके साथ भी जरूर शेयर कीजिये। धन्यवाद!