A Tiger in the Zoo Class 10 Hindi Explanation & Summary

हेलो डिअर स्टूडेंट्स, खुलकर सीखें के इस ब्लॉगपोस्ट A Tiger in The Zoo Class 10 Hindi Explanation में हम Class 10 NCERT English First Flight Poetry Chapter 3 यानी A Tiger in The Zoo Class 10 का Hindi Explanation करना सीखेंगे।

A Tiger in The Zoo Class 10 Hindi Explanation के अंतर्गत हम सबसे पहले About The Poet और उसके बाद About The Poem उसके बाद A tiger in The Zoo Summary in Hindi और अंत में इस चैप्टर के एक-एक लाइन का Hindi Explanation करना भी सीखेंगे।

A Tiger in the Zoo Class 10

A Tiger in The Zoo का हिंदी अर्थ होगा – चिड़ियाघर में एक बाघ। इस चैप्टर के राइटर Leslie Norris हैं जोकि एक पुरस्कार विजेता वेल्श कवि और लघु कथाकार थे। चलिए A Tiger in The Zoo About The Poet के माध्यम से Leslie Norris के बारे में विस्तार से जानते हैं।

A Tiger in the Zoo About the Poet

George Leslie Norris (21 May 1921 – 6 April 2006), was an award-winning Welsh poet and short story writer. He taught at educational institutions in Britain and the United States, including Brigham Young University. Norris is considered one of the most important Welsh writers of the post-war period, and his literary publications have won numerous awards.

A Tiger in the Zoo About the Poet in Hindi

जॉर्ज लेस्ली नॉरिस (21 मई 1921 – 6 अप्रैल 2006), एक पुरस्कार विजेता वेल्श कवि और लघु कथाकार थे। उन्होंने ब्रिघम यंग यूनिवर्सिटी सहित ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका के शैक्षणिक संस्थानों में पढ़ाया। नॉरिस को युद्ध के बाद की अवधि के सबसे महत्वपूर्ण वेल्श लेखकों में से एक माना जाता है, और उनके साहित्यिक प्रकाशनों ने कई पुरस्कार जीते हैं।

A Tiger in the Zoo About the Poem

Leslie Norris’s poem “A Tiger in the Zoo” describes the helplessness and agony of a caged tiger living in a zoo. The poet describes what his life would be like if the tiger was a free animal. In the poem “A Tiger in the Zoo”, the poet tries to explain the condition of the animals through the tiger which is caged by the man for his entertainment.

The poem contrasts a tiger in a zoo with a tiger in its natural habitat. This poem goes from the zoo to the forest and returns to the zoo again. Read the poem silently for once, and tell which stanzas speak about the tiger in the zoo, and which one speaks about the tiger in the forest.

A Tiger in the Zoo About the Poem in Hindi

लेस्ली नॉरिस की कविता “ए टाइगर इन द ज़ू” एक चिड़ियाघर में रहने वाले एक पिंजरे में बंद बाघ की बेबसी और पीड़ा की व्याख्या करती है। कवि बताते हैं कि यदि बाघ एक स्वतंत्र पशु होता तो उसका जीवन कैसा होता। इस कविता “ए टाइगर इन द ज़ू” में, कवि बाघ के माध्यम से जानवरों की स्थिति के बारे में समझाने की कोशिश करते हैं जिसे मनुष्य अपने मनोरंजन के लिए बंद कर देता है।

यह कविता चिड़ियाघर के एक बाघ के साथ उसके प्राकृतिक आवास में बाघ के विपरीत है। कविता चिड़ियाघर से जंगल में जाती है, और चिड़ियाघर में फिर से लौटती है। कविता को एक बार चुपचाप पढ़िए, और बताइए कि कौन से पद चिड़ियाघर में बाघ के बारे में बोलते हैं, और कौन से पद जंगल में बाघ के बारे में बोलते हैं।

A Tiger in the Zoo Poem

He stalks in his vivid stripes,
The few steps of his cage,
On pads of velvet quiet,
In his quiet rage.
          He should be lurking in shadow,
          Sliding through long grass,
          Near the water hole,
          Where plump deer pass.
He should be snarling around houses,
At the jungle’s edge,
Baring his white fangs, his claws,
Terrorising the village!
          But he’s locked in a concrete cell,
          His strength behind bars,
          Stalking the length of his cage,
          Ignoring visitors.
He hears the last voice at night,
The patrolling cars,
And stares with his brilliant eyes,
At the brilliant stars.

वह अपनी ज्वलंत धारियों में शान से चलता है,
अपने पिंजरे में चंद कदम,
मखमल की गद्दी पर खामोश,
अपने शांत आक्रोश में।
           वह छाया में दुबका हुआ होगा,
           लंबी घास में सरकते हुए,
           पानी के किसी स्रोत के पास,
           जहां से मोटा हिरण गुजरता है।
वह घरों के आसपास दहाड़ रहा होगा,
जंगल के किनारे पर,
अपने सफेद नुकीले दातों और पंजों को दिखाकर,
गांव को आतंकित कर रहा होगा!
           लेकिन वह एक कंक्रीट से बनी दिवार में बंद है,
           उसकी ताकत सलाखों के पीछे हैं,
           अपने पिंजरे की लंबाई में चलते हुए,
           वह दर्शकों की उपेक्षा करता है।
वह रात में आखिरी आवाज सुनता है,
पेट्रोलिंग कारें,
और अपनी चमकदार आँखों से घूरता है,
चमकते सितारों को।

A Tiger in the Zoo Class 10 Hindi Explanation

इस कविता A Tiger in the Zoo में कवि Leslie Norris ने जंगल में रहने वाले बाघ और पिंजरे में रहने वाले बाघ के बीच अंतर और उनके मनोदशा का चित्रण बड़े मार्मिक ढंग से किया है।

पहले स्टैंज़ा में कवि पिंजरे में रहने वाले बाघ के बारे में लिखते हैं कि वह (पिंजरे का बाघ) अपने शांतिमय क्रोध तथा अपने चमकदार धारियों में शांति के साथ गद्दीदार तलवे पर अपने पिंजरे में कुछ कदम चलता है। अर्थात एक बाघ पिंजरे में है। उसके शरीर पर बनी धारियाँ बहुत चमकीली हैं। उसके पैरों के तलवे गद्देदार व मुलायम है, इसलिए वह बिना कोई आवाज किए चल रहा है। लेकिन उसकी शाही चाल मात्र कुछ कदमों तक ही सीमित है क्योंकि वह पिंजरे में बन्द है। इसलिए वह क्रोधित दिखता है परन्तु शान्त रहता है।

दूसरे स्टैंज़ा में कवि जंगल में रहने वाले बाघ की बात करते हैं। वह कल्पना करते हैं कि वह बाघ छाया में घात लगाये बैठा होगा; वह किसी जलाशय के पास घास में दुबक कर अपने शिकार की प्रतीक्षा कर रहा होगा; वह अवश्य ही किसी मोटे-ताजे हिरण पर आक्रमण करने की तैयारी में होगा।

तीसरे स्टैंज़ा में फिर से कवि जंगल में रहने वाले बाघ के बारे में लिखते हैं कि जंगल में रहने वाले बाघ जंगल के छोर पर स्थित घरों के चारों ओर गुर्रा रहा होगा। अपने लम्बे तीक्ष्ण सफेद दांतों तथा अपने पंजों को दिखाते हुए गाँव के लोगों को भयभीत कर रहा होगा।

चौथे स्टैंज़ा में कवि अपने मन की बात लिखते हैं कि वह बाघ जो कि जंगल में स्वतंत्र था, पिंजरे में डाल दिया गया है। उसे कंकरीट की मजबूत कोठरी में कैद कर दिया गया है। उसकी शक्ति को सलाखों के पीछे बन्द कर दिया गया है। वह दर्शकों की परवाह न करते हुए अपने पिंजरे की पूरी लम्बाई में चलता रहता है।

पाँचवें स्टैंज़ा में कवि ने रात के समय में पिंजरे के बाघ की स्थिति के बारे में बताई है। वह लिखते हैं कि पिंजरे में बंद बाघ रात को गश्त के लिए घूमती हुई कारों की अंतिम आवाज को सुनता है और वह अपनी चमकदार आँखों से चमकीले तारों को घूरता है।

A Tiger in the Zoo Summary

This poem ‘A Tiger in the Zoo’ by Leslie Norris describes the pathetic condition of the tiger in the zoo. In this poem, the poet has tried to differentiate between the life of a tiger in the zoo and the life of a tiger in the jungle.

The poem starts with the tiger in the zoo and ends with the tiger in the jungle and then returns to the zoo. The poet describes the earlier life of a tiger when it was free to move anywhere in the forest. But now it has become a means of entertainment for the people locked in the zoo.

The poem begins by describing the physical characteristics of a tiger, which is kept in a small cage. The poet then describes how his life would have been if he had been in the forest. At the end, the poet once again explains the position of the tiger in the cage.

The poet says that the life of the cage has changed the personality of the tiger. The poet suggests that the cage is not a suitable place for the tiger, as it is not its natural habitat.

He has also told in this poem that the tiger was a mighty and brave animal in the forest and the villagers were frightened by his power. However, now the tiger is locked in a cage and hence has turned into a helpless and powerless animal.

A Tiger in the Zoo Summary in Hindi

लेस्ली नॉरिस की यह कविता ‘ए टाइगर इन द ज़ू ‘ चिड़ियाघर में बाघ की दयनीय स्थिति का वर्णन करती है। इस कविता में कवि ने चिड़ियाघर के बाघ के जीवन और जंगल के बाघ के जीवन के बीच अंतर स्पष्ट करने प्रयास किया है।

यह कविता चिड़ियाघर के बाघ के साथ शुरु होकर जंगल के बाघ तक जाती जाती है और फिर चिड़ियाघर में वापस लौटती है। कवि एक बाघ के पहले के जीवन का वर्णन करता है जब वह जंगल में कहीं भी विचरण करने के लिए स्वतंत्र था। लेकिन अब वह चिड़ियाघर में बंद लोगों के मनोरंजन का साधन बनकर रह गया है।

कविता की शुरुआत बाघ की शारीरिक विशेषताओं का वर्णन करने से होती है, जिसे एक छोटे से पिंजरे में रखा जाता है। कवि फिर वर्णन करता है कि यदि वह जंगल में होता तो उसका जीवन कैसा होता। अंत में कवि एक बार फिर पिंजरे में बाघ की स्थिति की व्याख्या करता है।

कवि का कहना है कि पिंजरे के जीवन ने बाघ के व्यक्तित्व को बदल दिया है। कवि सुझाव देते हैं कि पिंजरा बाघ के लिए उचित स्थान नहीं है, क्योंकि यह उसका प्राकृतिक आवास नहीं है।

उन्होंने इस कविता में यह भी बताया है कि बाघ जंगल में एक शक्तिशाली और बहादुर जानवर था और ग्रामीण उसकी शक्ति से भयभीत थे। हालांकि, अब बाघ को पिंजरे में बंद कर दिया गया है और इसलिए वह एक असहाय और शक्तिहीन जानवर में बदल गया है।

QnA: A Tiger in the Zoo Question Answer Up Board

All Chapters: Class 10 English Solutions Up Board

Other Poems of Class 10 :

• Dust of Snow Summary in Hindi
• Fire And Ice Explanation in Hindi
• How to Tell Wild Animals Explanation in Hindi
• The Ball Poem Explanation in Hindi
• Amanda Explanation in Hindi
• Animal Explanation in Hindi
• The Trees Explanation in Hindi
• Fog Explanation in Hindi

FAQs